Всё подходит к концу/ Everything has its end

English is below На второй неделе июля у нас был заключающий семинар с принимающей организацией. На семинаре мы проговорили о важных вещах, которые необходимо сделать перед отъездом, а также много веселились. На этот раз мы были в городке Гардонь, и недалеко от места, где мы жили, есть озеро, на которое мы частенько ходили охладиться от...

Szajol

English is lower Июль начался с того, что я поехала к друзьям-волонтёрам в деревушку, чтобы попрощаться, так как их служба уже закончилась. И вот впервые со мной случилось то, чего я так не хотела – я села не в тот поезд. Но самое дурацкое в том, что это был единственный поезд на то время, во...

Back to Berlin/ И снова Берлин

English is below the pictures 🙂 Как бы мне не хотелось оказаться скорее в Будапеште и сбежать от всех мыслей по поводу будущего после волонтёрской службы, я прилетела обратно в Берлин. На этот раз я провела в Берлине пару часов и поехала обратно в аэропорт. На этот раз, в Берлине я поднялась на Теле-башню и...

Back to home/ Дома

English is below 🙂 Наутро я ехала в аэропорт вся в предвкушении увидеть скорее родителей. От моего хостеля было быстро и удобно добраться на метро, а потом 1 остановку на автобусе, который едет в аэропорт. Так как летела я в Ригу, то родители меня встречали на машине в Латвии. Первую я увидела маму и захотелось...

Berlin day two/ Берлин, день второй

English is below 🙂 and more pictures!  больше фото под английским текстом. На второй день я решила отправиться в Шарлоттебург. Проснулась пораньше, спросила на ресепшене как лучше добраться и поехала. Немного об отеле. Жила я в Amstel House Hostel, рассоложен он далеко от центра, но зато очень тихо, и транспорт тоже есть: автобусы и метро....

Берлин. День первый / Berlin. Day One

ENGLISH TEXT IS LOWER и больше фото внизу Добраться до центра Берлина можно на автобусе TXL. Хотя.. что такое «центр Берлина»? На самом деле мест, которые считаются центром, очень много – Главная станция Берлина, Александер Платц, Рейхстаг. Я начала своё знакомство с городом с Александер платц. Оттуда я пошла к Красной ратуши, а затем к...

Flights/ Полёты

Translation for not Russian speakers is belooooow ❤ Июнь не прошёл, а даже пролетел, незаметно. Причём, пролетел в прямом смысле, так как, так сложилось, что летала я в июне много, но в одни и те же места. Будапешт-Берлин, Берлин-Рига и обратно. Расскажу обо всём по порядку. Год назад моя хорошая подруга оповестила меня о прекрасном...

Visegrad!

Очередная вылезка из Будапешта была с моим ментором. Поехали мы в Вишеград. Ехать до городка около 40 минут, также как и до Сетендре, пол пути действует билет Будапешта, а затем доплата в 2€, или около того. На самом деле мы приехали в Надьмарош Вишеград, и уже оттуда на пароходе добрались до Вишеграда. Так как до...

Szetendre

ENGLISH below На других выходных я с Катариной отправились в Сетендре. Наконец-то! Прошел месяц, если не два, как мы собирались туда съездить. Хотели поехать втроём, но всегда кто-то из нас не мог или наоборот, только одна могла поехать. Ехать до Сетендре около 40минут. Если у тебя есть билет на транспорт в Будапеште, то до Сетендре...

Pécs

ENGLISH is a bit lower Если в апреле я путешествовала вне Венгрии, то в мае мне удалось выбраться за пределы Будапешта. Так, на одних выходных ездила в город Печ, чтобы повидаться с другими волонтерами, с которыми познакомилась во время семинаров. После работы заскочила домой, чтобы переодеться и сразу на вокзал. Приехала вовремя, купила билет, села...